|
¢º½ÃÀÛÀλç |
|
1. Good morning/afternoon/evening, ladies and gentlemen.
½Å»ç ¼÷³à ¿©·¯ºÐ, ¾È³çÇϽʴϱî?
2. Good morning. Thank you for giving me a chance to give you a presentation.
¹ßÇ¥±âȸ¸¦ Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
3. Good afternoon. It's a great pleasure to make a presentation to you today.
¿©·¯ºÐ²² ¹ßÇ¥ÇÏ°Ô µÇ¾î ±â»Þ´Ï´Ù.
4. Let me just start off by introducing myself.
¿ì¼± Á¦ ¼Ò°³ºÎÅÍ ÇÏ°í ½ÃÀÛÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
5. My name is Alex.
Á¦ À̸§Àº ¾Ë·º½ºÀÔ´Ï´Ù.
6. As some of you already know, I¡¯m ~ .
ÀÌ¹Ì ¾Æ½Ã´Â ºÐµéµµ °è½Ã°ÚÁö¸¸, Àú´Â ~ÀÔ´Ï´Ù.
7. I'm in the charge of marketing.
Àü ¸¶ÄÉÆà ´ã´çÀÔ´Ï´Ù.
|
|
¢º°³¿ä¼Ò°³ |
|
1. The topic of today's presentation is ~
¿À´Ã ¹ßÇ¥ÀÇ ÁÖÁ¦´Â~ ÀÔ´Ï´Ù.
2. Today, I'd like to talk about ~
¿À´ÃÀº ~ ¿¡ ´ëÇؼ À̾߱âÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù
3. What I'd like to talk about is ~
Á¦°¡ ¿À´Ã ¸»¾¸µå¸®°í ½ÍÀº °ÍÀº ~ ÀÔ´Ï´Ù.
4. The purpose of my presentation is to ~
¿À´Ã ¹ßÇ¥ÀÇ ¸ñÀûÀº ~ ÀÔ´Ï´Ù.
5. My presentation today will deal with~
¿À´Ã ¹ßÇ¥¿¡¼ ~¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
6. Today, I would like to talk about the effects of ~
¿À´Ã Àú´Â ~ÀÇ ¿µÇâ¿¡ °üÇØ ¸»¾¸µå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
7. My presentation today will focus on ~
¿À´Ã ¹ßÇ¥¿¡¼ ~¿¡ °üÇØ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ¸»¾¸µå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
|
|
¢º¹ßÇ¥¿ä¾à |
|
1. I'm going to split my talk into four parts
³× °¡Áö ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´©¾î ¸»¾¸µå¸®°íÁ® ÇÕ´Ï´Ù
2. First, I want to start by giving you some background information
¸ÕÀú ¸î °¡Áö °ü·Ã Á¤º¸¸¦ µå¸®°í ½ÃÀÛÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù
3. Secondly/Thirdly, we will move on to....
µÎ ¹ø°·Î´Â/¼¼ ¹ø°·Î´Â...·Î ³Ñ¾î°¡°Ú½À´Ï´Ù
4. Last, we'll be looking at.....
¸¶Áö¸·À¸·Î...¿¡ ´ëÇؼ °ËÅäÇØ º¾½Ã´Ù.
|
|
¢ºÂ÷Æ®¼Ò°³ |
|
1. I'd like to show you some numbers and figures.
¸î °¡Áö ¼öÄ¡¿Í µµÇ¥¸¦ º¸¿© µå¸±±î ÇÕ´Ï´Ù.
2. Let's start out with a look at ~ .
¿ì¼± ~À» Çѹø »ìÆ캾½Ã´Ù.
3. Let me start off by briefing you on ~ .
¿ì¼± ~¿¡ °üÇØ ¿ì¼± °£´ÜÈ÷ ¸»¾¸µå¸®Áö¿ä.
4. This foil gives an overview of ~.
ÀÌ ½ÃÆ®´Â ~ÀÇ °³¿ä¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
5. Here is a snapshot of our business performance as of the second quarter.
ºÐ±â ½ÇÀûÀ» Àá½Ãº¸½Ã¸é~
|
|
¢º½Ã°£ |
|
1. This presentation will take about 30 minutes
À̹ø ¹ßÇ¥´Â ´ë·« 30ºÐ Á¤µµ °É¸° ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù
2. I'm going to be talking for about 15 minutes.
15ºÐ Á¤µµ ¾ê±âÇÏ°Ú½À´Ï´Ù
3. I plan to be brief.
ª°Ô ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
4. I'm planning to spend about 15 minutes for this presentation
´ë·« 15ºÐ Á¤µµ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
|
|
¢ºÁú¹®¹æ½Ä |
|
1. Please, feel free to interrupt anytime during my presentation
Áú¹®ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é ¹ßÇ¥ Áß°£¿¡ ¾ðÁ¦µçÁö Çϼŵµ ÁÁ½À´Ï´Ù.
2. Just stop me if you have any questions, Ok?
Áú¹®ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é ÁßÁö¸¦ ¿äûÇØ ÁֽʽÿÀ. ¾Ë°ÚÁö¿ä?
3. I'd be glad to take any question at the end of my presentation
¹ßÇ¥°¡ ³¡³ ÈÄ¿¡ Áú¹®À» ¹Þ°Ú½À´Ï´Ù.
4. Please, hold your questions until the end of my presentation
¹ßÇ¥°¡ ³¡³¯ ¶§±îÁö Áú¹®À» ÀÚÁ¦ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.
|
|
¢ºº»·Ð |
|
1. Why don't we start by going over the sales figures?
¿ì¼± ÆǸŠ½ÇÀûºÎÅÍ °ËÅäÇÏ¸é¼ ½ÃÀÛÇØ º¾½Ã´Ù.
2. Right. We can begin by looking at some of these sales figures.
¿¹, ±×·³ ÀÌ ÆǸŠ¼öÄ¡µéÀ» º¸¸é¼ ½ÃÀÛÇØ º¸ÁÒ
|
|
¢º¸¶¹«¸® |
|
1.Perhaps we should close here.
ÀÌÁ¦ ¿©±â¼ ¸¶¹«¸®Çϵµ·Ï ÇսôÙ.
2.Thank you for your attention.
¿©·¯ºÐÀÇ °ü½É¿¡ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
|
|